"바람을 안아주는 소녀"는 콩고 난민 어린이의 이야기를 들려줍니다.
이 책은 아이들에게 피난처라는 주제를 가볍고 민감한 방식으로 소개하여 새로운 나라에 도착한 사람들의 공감과 환영을 촉진하는 데 도움을 줍니다.
그 책 바람을 안고 있는 소녀 - 콩고 난민 이야기 , Fernanda Paraguassu가 작성하고 Editora Voo가 발행한 는 어린이를 위한 피난처라는 주제를 가볍고 민감한 방식으로 제시하여 공감을 형성하고 새로운 나라에 도착한 사람들의 환영을 촉진하는 데 도움이 됩니다. 책은 프로젝트의 일부입니다 하나씩, 각 책의 판매로 얻은 수입의 일부를 난민 지원 프로그램에 할당합니다.
바람을 안고 있는 소녀 – 콩고 난민 이야기 콩고민주공화국에서 겪은 슬픈 갈등에서 벗어나기 위해 가족과 헤어져야 했던 어린 소녀 메르센의 이야기를 달콤하고 가벼운 이야기로 풀어낸 동화입니다. 브라질에서의 새로운 삶에 적응하면서 그녀는 향수병을 극복하기 위해 게임을 만듭니다.
메르센의 이야기는 리우데자네이루 시에 난민이 된 몇몇 콩고 소녀들의 실화에서 영감을 받았습니다. 작가 페르난다 파라과수(Fernanda Paraguassu)가 고통과 향수병을 극복하는 이 아이들의 감동적인 능력을 관찰한 것은 난민 가족과의 접촉이었습니다.
“손실과 고통에 대처하려면 꿈을 꾸어야 합니다. 집과 가족을 떠나 아름다운 소녀는 상상력을 발휘하여 남겨진 애정을 찾습니다. 이 책에서 Fernanda Paraguassu는 그녀가 목격한 사실에서 은유로 사용될 수 있는 포옹의 이미지를 발견했습니다. 사실, 그것은 어린이 게임에 대한 단순하고 감정적인 설명일 뿐입니다.” – Carlos de Lannoy, 저널리스트.분쟁으로 인해 자녀가 고국을 떠나 집, 가족, 친구 및 학교를 버린다는 것은 무엇을 의미합니까? 그리고 고향을 떠나 새로운 언어를 배워야 해서 외국에서 온 친구와 함께 살기 시작한 아이를 위해? 어떻게 도와 드릴까요? 그리고 그가 당신의 문화에 대해 어떤 소식을 전합니까? 당신의 언어, 당신의 음악, 당신의 음식, 당신의 게임? 차이점은 무엇입니까? 그리고 유사점?
아이들에게 피난처라는 주제를 소개하는 것보다, 바람을 안아주는 소녀 그것은 공감의 각성을 위한 공간을 만듭니다. 작가는 미지의 세계에 호기심과 예민한 시선으로 다가가 브라질을 더 친근한 나라로 만드는 데 일조할 수 있다. 그리고 의심할 여지 없이 아이들은 이러한 변화의 길입니다.
하나씩
책은 프로젝트의 일부입니다 하나씩 에디터라 부 . 각 책 바람을 안아주는 소녀 판매되면 수익의 5%가 Cáritas RJ의 난민 및 난민(동료)을 위한 케어 프로그램에 반환됩니다. 40년의 경험을 바탕으로 리우데자네이루의 Cáritas는 브라질 난민 지원을 개척해 왔습니다.
페르난다 파라과수는 누구인가? 리우데자네이루 출신의 기자인 그는 부에노스아이레스와 예루살렘에서 자녀들과 함께 살았습니다.수리야라 베르나르디는 누구인가? 벨루오리존치에 거주하는 그녀는 일러스트레이터이며 어린이와 청소년을 위한 이미지와 책을 만드는 데 전념해 왔습니다. 삽화가 든 12명의 브라질 전설, Clarice Lispector 저, Rocco 저서, 애니메이션 영화 및 만화에 기고한 책.
